Zásady a poučení o ochraně osobních údajů poskytnuté provozovatelem dotčené osobě při získávání osobních údajů od dotčené osoby a poučení o cookies Internetového obchodu pabex.cz
1. Správce
1.1. Identifikační údaje a kontaktní údaje správce:
Obchodní firma: E.K. Company s.r.o.
Sídlo: Rudohorská 32, Banská Bystrica 974 11, Slovenská republika
Zapsáno v obchodním rejstříku Okresního soudu Banská Bystrica, oddíl Sro, vložka č. 39246/S
IČO: 53172264
DIČ: 2121292107
IČ DPH: SK2121292107
Bankovní účet (IBAN): CZ05 2010 0000 0024 0310 0988
Správce je plátcem DPH.
1.2. E-mailový a telefonický kontakt na správce:
E-mail: info@pabex.cz
Telefon: +421 951 885 951
1.3. Poštovní adresa správce:
E.K. Company s.r.o., Rudohorská 32, 974 11 Banská Bystrica, Slovenská republika
2. Odkazy
1.4. Správce tímto v souladu s článkem 13 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „Nařízení“) poskytuje dotčené osobě (kupujícímu), jejíž osobní údaje správce (prodávající) získává, následující informace a poučení:
2.1. Tyto zásady a poučení o ochraně osobních údajů jsou součástí Všeobecných obchodních podmínek zveřejněných na webových stránkách prodávajícího.
2.2. V souladu s § 3 odst. 1 písm. n) zákona č. 102/2014 Z.z. správce informuje spotřebitele, že neexistují žádné zvláštní kodexy chování, k jejichž dodržování by se správce zavázal; kodexem chování se rozumí dohoda nebo soubor pravidel, které vymezují chování prodávajícího ve vztahu k jedné nebo více konkrétním obchodním praktikám nebo obchodním odvětvím, pokud nejsou stanoveny zákonem, jiným právním předpisem nebo opatřením orgánu veřejné moci, a také způsob, jakým se s nimi může spotřebitel seznámit nebo získat jejich znění.
3. Ochrana osobních údajů a používání cookies. Poučení a vysvětlení používání cookies
3.1. Správce webových stránek poskytuje toto stručné vysvětlení funkce souborů cookies:
3.1.1. Cookies jsou textové soubory obsahující malé množství informací, které se při návštěvě webové stránky stáhnou do vašeho prohlížeče. Díky těmto souborům si webová stránka po určitou dobu uchovává informace o vašich krocích a preferencích (např. přihlašovací jméno, jazyk, velikost písma a další nastavení zobrazení), takže je při další návštěvě webové stránky nebo při prohlížení jejích jednotlivých stránek nemusíte znovu uvádět.
3.2. Jak kontrolovat cookies:
3.2.1. Cookies můžete kontrolovat a/nebo mazat podle svého uvážení – podrobnosti naleznete na stránce aboutcookies.org. Můžete smazat všechny cookies uložené ve svém zařízení a většinu prohlížečů můžete nastavit tak, aby ukládání cookies zabránily.
4. Zpracovávané osobní údaje
4.1. Správce na svých stránkách zpracovává zejména tyto osobní údaje: jméno, příjmení, adresa bydliště, e-mailová adresa, telefonní číslo (pevná linka), mobilní telefonní číslo, fakturační adresa, doručovací adresa, údaje ze souborů cookies, IP adresy.
5. Kontaktní údaje odpovědné osoby pro dohled nad ochranou osobních údajů
5.1. Správce jmenoval odpovědnou osobu pro ochranu osobních údajů v souladu s Nařízením. Kontakt: info@pabex.cz
5.2. Správce je zároveň prodávajícím ve smyslu pojmu uvedeného ve Všeobecných obchodních podmínkách této internetové lokality.
6. Účely zpracování osobních údajů dotčené osoby a doba zpracování osobních údajů
6.1. Hlavní účely zpracování osobních údajů dotčené osoby jsou zejména:
6.1.1. evidence, tvorba a zpracování smluv a údajů klientů za účelem uzavírání smluv s třetími osobami.
6.1.2. zpracování účetních dokladů a dokumentů souvisejících s obchodní činností správce.
6.1.3. dodržování právních předpisů v souvislosti s archivací dokumentů a dokladů, např. podle zákona č. 431/2002 Z.z. o účetnictví v platném znění a dalších příslušných předpisů.
6.1.4. činnost správce související s vyřizováním žádostí, objednávek, smluv a obdobných institutů dotčené osoby.
6.1.5. newsletter, marketingové a obdobné reklamní aktivity správce, pokud dotčená osoba udělila souhlas se zpracováním osobních údajů pro tyto účely.
6.2. Správce uchovává osobní údaje dotčené osoby pouze po dobu nezbytně nutnou pro plnění smlouvy a následnou archivaci v souladu s právními předpisy. Pokud dotčená osoba souhlasila se zasíláním reklamních e-mailů a obdobných nabídek, osobní údaje jsou zpracovávány na tyto účely do odvolání souhlasu, nejdéle však po dobu 10 let.
7. Právní základ zpracování osobních údajů dotčené osoby
7.1. Právním základem zpracování osobních údajů dotčených osob je – v závislosti na konkrétních zpracovávaných osobních údajích a účelu zpracování – souhlas dotčené osoby se zpracováním osobních údajů.
7.2. Pokud správce zpracovává osobní údaje na základě souhlasu dotčené osoby, zpracování je zahájeno až po udělení tohoto souhlasu.
7.3. Pokud správce zpracovává osobní údaje dotčené osoby pro účely jednání o předkontraktačních vztazích, uzavření a plnění kupní smlouvy a doručení zboží, produktu nebo služby, je dotčená osoba povinna poskytnout osobní údaje nezbytné pro řádné plnění kupní smlouvy; jinak není možné plnění zajistit. Zpracování osobních údajů pro tento účel se provádí i bez souhlasu dotčené osoby.
8. Příjemci nebo kategorie příjemců osobních údajů
8.1. Příjemci osobních údajů dotčené osoby mohou být zejména:
8.1.1. statutární orgány správce nebo jejich členové.
8.1.2. osoby vykonávající pracovní činnost v pracovním nebo obdobném poměru pro správce.
8.1.3. obchodní zástupci správce a další osoby spolupracující se správcem při plnění úkolů správce; za zaměstnance správce se pro účely tohoto dokumentu považují také fyzické osoby vykonávající pro správce závislou práci na základě pracovní smlouvy nebo dohod o pracích vykonávaných mimo pracovní poměr.
8.1.4. spolupracovníci správce, jeho obchodní partneři, dodavatelé a smluvní partneři, zejména: účetní společnost, společnost zajišťující tvorbu a údržbu softwaru, společnost poskytující právní služby, poradenská společnost, dopravci zajišťující dopravu a dodání produktů kupujícím a třetím osobám, marketingové společnosti, společnosti provozující sociální sítě, poskytovatelé platebních bran a další platební metody.
8.1.5. soudy, orgány činné v trestním řízení, daňový úřad a další státní orgány, pokud tak stanoví zákon; správce poskytuje osobní údaje těmto orgánům na základě a v souladu s právními předpisy Slovenské republiky.
8.1.6. Seznam třetích subjektů – zpracovatelů a příjemců, kteří zpracovávají osobní údaje dotčené osoby:
- GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o., se sídlem 1039 Budča 962 33, IČO: 36 624 942, zapsaná v obchodním rejstříku Okresního soudu Banská Bystrica, oddíl Sro, vložka č. 9084/S – třetí subjekt zajišťující logistické služby.
- LUCAS s.r.o., J. A. Komenského 18B, Banská Bystrica 974 01, Slovenská republika – třetí subjekt zajišťující účetnictví.
- Heureka Shopping s.r.o., Karolinská 650/1, 186 00 Praha 8 – Karlín, Česká republika, IČO: 02387727 – třetí subjekt zajišťující měření spokojenosti s fungováním webového sídla a službu „Ověřeno zákazníky“.
8.2. Správce elektronického obchodu zjišťuje spokojenost s nákupem prostřednictvím e-mailových dotazníků v rámci programu Ověřeno zákazníky, do kterého je elektronický obchod správce zapojen. Správce zasílá dotazník dotčené osobě – kupujícímu po každém nákupu, pokud dotčená osoba v souladu s § 62 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikacích v platném znění neodmítla zasílání elektronické pošty pro účely přímého marketingu. Zpracování osobních údajů pro účely zasílání dotazníků v rámci programu Ověřeno zákazníky provádí správce na základě svého oprávněného zájmu, který spočívá ve zjišťování spokojenosti dotčené osoby – kupujícího s nákupem prostřednictvím elektronického obchodu správce. Pro zasílání dotazníků, vyhodnocování zpětné vazby a analýzu tržního postavení správce využívá správce zpracovatele, kterým je provozovatel portálu Heureka.sk, kterému může za tímto účelem předávat informace o zakoupeném zboží a e-mailovou adresu dotčené osoby – kupujícího. Osobní údaje dotčené osoby – kupujícího nejsou při zasílání e-mailových dotazníků předávány žádné třetí straně pro její vlastní účely. Proti zasílání e-mailových dotazníků v rámci programu Ověřeno zákazníky může dotčená osoba – kupující kdykoli vyjádřit námitku prostřednictvím odkazu uvedeného v e-mailu s dotazníkem; v takovém případě správce nebude dotčené osobě – kupujícímu zasílat další dotazníky.
9. Informace o poskytování osobních údajů do třetích zemí a době jejich uchovávání
9.1. Neuplatňuje se. Správce nepřenáší osobní údaje dotčených osob do třetích zemí.
10. Poučení o relevantních právech dotčené osoby
10.1. Dotčená osoba má mimo jiné následující práva, která nejsou dotčena dalšími právy dotčených osob:
10.1.2. Právo na přístup k údajům podle čl. 15 Nařízení, zejména právo získat od správce potvrzení, zda jsou osobní údaje dotčené osoby zpracovávány, a pokud ano, v jakém rozsahu, a dále právo získat informace o účelech zpracování, kategoriích osobních údajů, příjemcích, době uchovávání, právech na opravu, výmaz, omezení zpracování, námitku, právu podat stížnost dozorovému orgánu, o zdroji údajů, o automatizovaném rozhodování včetně profilování a o přiměřených zárukách při přenosu do třetích zemí.
10.1.3. Právo na poskytnutí kopie zpracovávaných osobních údajů, pokud tím nejsou nepříznivě dotčena práva a svobody jiných.
10.1.4. Právo na opravu osobních údajů podle čl. 16 Nařízení.
10.1.5. Právo na výmaz osobních údajů (právo „být zapomenut“) podle čl. 17 Nařízení, jsou-li splněny podmínky uvedené v Nařízení.
10.1.11. Právo na omezení zpracování osobních údajů podle čl. 18 Nařízení.
10.1.15. Právo na splnění oznamovací povinnosti vůči příjemcům podle čl. 19 Nařízení.
10.1.16. Právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 Nařízení.
10.1.19. Právo vznést námitku podle čl. 21 Nařízení, včetně námitky proti zpracování pro účely přímého marketingu.
10.1.25. Práva související s automatizovaným individuálním rozhodováním včetně profilování podle čl. 22 Nařízení.
11. Poučení o právu odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů
11.1. Dotčená osoba je oprávněna kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním. Souhlas lze odvolat v celém rozsahu nebo částečně. Odvolání souhlasu lze uplatnit písemně na adrese sídla správce nebo elektronicky zasláním e-mailu na kontaktní e-mail uvedený v tomto dokumentu.
12. Poučení o právu podat stížnost dozorovému orgánu
12.1. Dotčená osoba má právo podat stížnost dozorovému orgánu, zejména v členském státě svého obvyklého pobytu, místa výkonu práce nebo v místě údajného porušení, pokud se domnívá, že zpracování osobních údajů je v rozporu s Nařízením, a to aniž jsou dotčeny jiné správní nebo soudní prostředky nápravy.
12.2. Dozorovým orgánem v Slovenské republice je Úřad na ochranu osobních údajů Slovenské republiky.
13. Informace o automatizovaném rozhodování včetně profilování
13.1. Správce neprovádí zpracování osobních údajů formou automatizovaného individuálního rozhodování včetně profilování ve smyslu čl. 22 odst. 1 a 4 Nařízení; proto se neuplatňuje povinnost uvádět informace podle čl. 13 odst. 2 písm. f) Nařízení.
14. Závěrečná ustanovení
14.1. Tyto zásady a poučení o ochraně osobních údajů a cookies tvoří neoddělitelnou součást Všeobecných obchodních podmínek a reklamačního řádu. Dokumenty – Všeobecné obchodní podmínky a reklamační řád – jsou zveřejněny na doméně webového sídla prodávajícího.
14.2. Tyto zásady ochrany osobních údajů nabývají platnosti a účinnosti jejich zveřejněním na webovém sídle prodávajícího dne 01.01.2026.